A MOSTRA é o maior festival de cinema brasileiro do Centro-Oeste dos EUA e apresentado pelos Partners of the Americas – Illinois/São Paulo. O lema do evento é “Filmes Brasileiros com Consciência Social” e tem como objetivo fomentar conversas sobre questões sociais entre a comunidade acadêmica, cineastas, estudantes e indivíduos com consciência social.

Este ano, teremos parte da MOSTRA XIV acontecendo aqui em Porto Alegre/RS nos dias 9 e 10/12 na Sala Norberto Lubisco – Casa de Cultura Mário Quintana (CCMQ). Serão exibidos dois longas e dois curtas em cada dia, confira abaixo: ⬇️

9 de dezembro (sábado)

➡️ DE VOCÊ FIZ MEU SAMBA
O filme acompanha a rotina das viúvas de cinco baluartes do samba carioca, que em um trabalho invisível se tornaram guardiãs de parte fundamental da história musical brasileira. Um documentário sobre amor, parceria e saudade, que defende uma história feminina sobre a cultura nacional e trabalha num limite tênue entre o quanto elas foram parceiras importantes nas carreiras desses grandes sambistas e o quanto abriram mão da própria vida para viver o sonho do outro — uma questão determinante até hoje para essa geração de mulheres.

 

➡️ SEREMOS OUVIDAS (curta)
Como existir em uma estrutura sexista e ouvinte? Gabriela, Celma e Klicia, três mulheres surdas com realidade diferentes, compartilham suas lutas e trajetórias no movimento feminista surdo. CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: Livre

 

10 de dezembro (domingo)

➡️ CARVÃO
Numa pequena cidade do interior, uma família recebe uma proposta rendosa, mas também perigosa: hospedar um desconhecido em sua casa. Antes mesmo da chegada dele, no entanto, arranjos precisarão ser feitos, e a vida em família começa a se transformar. Porém, nenhum dos familiares, e muito menos o próprio hóspede, vê suas expectativas cumpridas. “Carvão” é um retrato ácido de um Brasil onde impera a naturalização do absurdo.

 

➡️ GAROTOS INGLESES (curta)
O Cemitério dos Ingleses, na Bahia, é reservado aos cidadãos de origem inglesa e seus descendentes. Dois baianos fazem exames de DNA em busca de uma possível ancestralidade que os qualifique ao espaço. CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: Livre

 

Confira todas as informações no site da MOSTRA XIV e participe conosco! A entrada é a doação de um brinquedo para o Centro Social Madre Madalena, instituição que apoiamos.

Mariza Carpes e Bernardete Conte promovem o programa Partners in ART para fomentar a divulgação da arte.

Nosso Comitê tem o prazer de anunciar o lançamento do novo programa Partners in ART. Este programa tem como objetivo principal incentivar a divulgação da arte por meio de visitas a exposições e encontros com artistas renomados.

Mariza Carpes e Bernardete Conte, organizadoras do programa, têm o prazer de convidá-lo(a) para o primeiro Encontro com o Artista. Neste evento, teremos o privilégio de visitar a exposição do renomado artista Richard John, que será realizada no atelier V744, das 10h às 12h do dia 22 de julho (sábado) de 2023.

A exposição, intitulada “Desenhos Miméticos e A Tirania da Forma”, apresenta os trabalhos resultantes da tese de doutorado de Richard John, defendida em 2018. Sob a coordenação da artista Vilma Sonaglio, o espaço proporciona uma experiência única para explorar os elementos fundamentais da linguagem visual e escrita, partindo do antigo conceito grego de mimese.

A exposição está dividida em duas seções: “desenhos escritos” e “desenhos figurados”. Essas seções oferecem uma reflexão sobre a linguagem escrita e desenhada, abordando os elementos que compõem tanto a alfabetização verbal quanto a visual. Richard John destaca: “- Não podemos esquecer que tanto a palavra como a imagem são elementos de linguagem e representação. Como tal, elas precisam ser aprendidas e estão sujeitas a falhas. Minha ideia é aproveitar essas falhas para encontrar novos sentidos em sua utilização e no nosso entendimento do mundo. Toda vez que uma nova linguagem é inventada, um novo mundo e uma nova vida são criados”.

Não perca essa oportunidade de mergulhar no universo da arte contemporânea e conhecer de perto o trabalho fascinante de Richard John. Reserve a data e junte-se a nós no atelier V744 para essa visita especial à exposição. Esperamos contar com sua presença! 🧡

Data: 22/07 – 10h às 12h
Local: Atelier V744 – Rua Visconde do Rio Branco, 744 – Porto Alegre/RS. (como chegar)

Participe da arrecadação destinada ao jovem Matheus Matiazzi Posser, que foi selecionado dentre 26 candidatos para o intercâmbio cultural e voluntário do nosso Programa Jovens Embaixadores.

Matheus foi contemplado com meia bolsa de estudos para jovens de alto potencial pelo Comitê Partners em Indiana. Estamos realizando essa vaquinha para auxiliar com os custos restante de seu intercâmbio (incluindo documentos, vacinas, passagem, seguro viagem e despesas pessoais).

🎨Como forma de incentivo, a voluntária e artista plástica Bernardete Conte doou uma obra de arte para sorteio, que será realizado assim que atingida a meta de doações.

🍀A cada R$100 doados, você receberá um número para participar e quanto mais doar mais chances terá de ganhar a belíssima obra da renomada artista gaúcha!

Para participar, basta acessar este link: e realizar uma contribuição mínima de R$25,00 por Pix, boleto ou cartão de crédito, ou utilizar a chave Pix: 3854055@vakinha.com.br para doar qualquer valor.

🧡 Vamos juntos incentivar e mudar realidade do Matheus?

No último sábado (25) ocorreu a tradicional Feijoada, promovida pelo Comitê dos Partners Indiana. No evento, nossos Jovens Embaixadores apresentam um pouco das culturas gaúcha e brasileira aos nossos parceiros estadunidenses.

 

Nossos Jovens Embaixadores embarcaram para os Estados Unidos para passarem dois meses no estado de Indiana, morando com uma família estadunidense e vivenciando a cultura local. Além disso, eles vão representar o estado do Rio Grande do Sul, o Brasil e o comitê Partners RS durante esse período.

Confira algumas fotos das primeiras semanas deles:

 

Neste último fim de semana ocorreu a MOSTRA XIII Brazilian Film Festival, o maior festival de cinema brasileiro do meio-oeste dos EUA e que teve sua edição em Porto Alegre realizada nos dias 9, 10 e 11 de dezembro.

Os filmes escolhidos para exibição neste ano foram os documentários A ÚLTIMA FLORESTA, de Luiz Bolognesi, 2021, e OS ARREPENDIDOS, de Armando Antenore e Ricardo Calil, 2021, além da elogiada cinebiografia PIXINGUINHA: UM HOMEM CARINHOSO, de Denise Saraceni e Allan Fiterman, 2021. A programação também incluiu três curtas, que foram exibidos antes dos longas-metragens: BELOS CARNAVAIS, de Thiago B. Mendonça; FANTASMA NEON, de Leonardo Martinelli, e FILHAS DE LAVADEIRAS, de Edileuza Penha de Souza.

Em cada dia de exibição, também tivemos um bate-papo sobre os filmes com convidados e participação da plateia. A programação foi realizada na Sala Norberto Lubisco, localizada no térreo da Casa de Cultura Mario Quintana.

Agradecemos a todos e todas que participaram do festival junto conosco prestigiando o melhor que a cultura brasileira tem produzido no cinema! Nos vemos no ano que vem! 🥰

A MOSTRA Brazilian Film Festival é o maior festival de cinema brasileiro do meio-oeste estadunidense realizada pelo Partners of the Americas – Capítulo Illinois – São Paulo. Desde 2015, a MOSTRA também exibe os filmes selecionados em algumas cidades brasileiras.

Em 2022, a MOSTRA acontece em Porto Alegre/RS nos dias 9, 10 e 11 dezembro, às 19h15. As exibições vão acontecer na Cinemateca Paulo Amorim, que fica na Casa de Cultura Mario Quintana (Rua dos Andradas, 736 – Centro Histórico). Exibição de um curta e um longa em cada dia da MOSTRA. Haverá sessão de bate-papo logo após as exibições.

O ingresso será a doação de um brinquedo para o Centro Social Madre Madalena, instituição adotada pelo nosso Comitê. Participe e chame seus amigos e familiares!

🔗 Mais informações no site da MOSTRA.

O Partners RS está oferecendo um programa gratuito de formação continuada para professores de língua inglesa. Serão nove encontros com professores de universidades parceiras do Brasil, Inglaterra e Estados Unidos. Confira as informações do último encontro, que será presencial! 👇

ÚLTIMO ENCONTRO:
📄 English as a Second Language (ESL) Workshop
📆 1/12 – 10h (Thursday)

📍 LOCAL
Auditório 2 – Bloco A
Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul – Campus Canoas
Rua Maria Zélia Carneiro de Figueiredo, 870-A. Bairro Igara III – Canoas/RS – CEP 92.412-240

👩‍🏫 Leslie Barratt
Leslie Barratt is Professor Emerita of Linguistics at Indiana State University, having taught 1980-2015, first in the English Department and then in the Department of Languages, Literatures, and Linguistics, where she was Chairperson. With graduate degrees in linguistics and education, Dr. Barratt taught in primary education, undergraduate and graduate linguistics, ESL/EFL, and TESL/TEFL. Barratt was a Fulbright Senior Lecturer in Hungary (1987-88) and China (1995-96) and Professor of Graduate School at Rajabhat Roi-Et University, Thailand (2015-2018). A lifelong language learner, Barratt investigates language variation or changes that challenge learners, with recent research concerning World Englishes and on-going changes in English.

✅ Registration required. Attendees will receive the link to the meeting room by the date of the event: https://forms.gle/WbE4H8Prbbf3DAQ87

Ao final do programa, serão expedidos certificados de 20h para os membros Partners of the Americas. Para mais informações entre em contato conosco pelo Whatsapp 51 992837151.

 

O Partners RS está oferecendo um programa gratuito de formação continuada para professores de língua inglesa. Serão nove encontros com professores de universidades parceiras do Brasil, Inglaterra e Estados Unidos. Confira as informações do próximo encontro. 👇

SEXTO ENCONTRO:
📄 Gainining confidence about your English & your Teaching
📆 27/10 – 20h (Thursday)

🎥 On Youtube

👩‍🏫 Leslie Barratt
Leslie Barratt is Professor Emerita of Linguistics at Indiana State University, having taught 1980-2015, first in the English Department and then in the Department of Languages, Literatures, and Linguistics, where she was Chairperson. With graduate degrees in linguistics and education, Dr. Barratt taught in primary education, undergraduate and graduate linguistics, ESL/EFL, and TESL/TEFL. Barratt was a Fulbright Senior Lecturer in Hungary (1987-88) and China (1995-96) and Professor of Graduate School at Rajabhat Roi-Et University, Thailand (2015-2018). A lifelong language learner, Barratt investigates language variation or changes that challenge learners, with recent research concerning World Englishes and on-going changes in English.

✅ Registration required. Attendees will receive the link to the meeting room by the date of the event: https://forms.gle/WbE4H8Prbbf3DAQ87

Ao final do programa, serão expedidos certificados de 20h para os membros Partners of the Americas. Para mais informações entre em contato conosco pelo Whatsapp 51 992837151.

A celebração do feriado farroupilha com os Jovens Embaixadores 2023 ocorreu de 17/09 até 20/09/22.

Saindo da sede do Partners RS em Porto Alegre, às 10h, acompanhados por Leia, Bettina, Augusto e Thomas, os jovens foram recepcionados em Alegrete por Lisete e Adriana, que forneceram 5 quartos para hospedagem de 8 convidados. Na noite do dia 17/09 nos conduziram até a @ricci.pizzaria.

No dia 18/09 foi oferecido um maravilhoso café da manhã na residência da Lisete, transporte para as cidades de Artigas – Uruguai e Quarai – RS na fazenda da Adriana, além de um memorável almoço, uma receita de ambrosia com Jean Garcez e a identificação para os JE.

No dia 19/09 foi realizado um café com orientações com a presença de diversos voluntários, o transporte até o Viva Vila, parceiro dos Partners há 25 anos. Depois foi oferecido um almoço, um café no CTG Farroupilha, os jovens fizeram alguns passeios em Alegrete e a janta foi no La Parrilla.

No dia 20/09 todos assistiram ao desfile em homenagem ao Dia do Gaúcho, almoçaram no CTG Farroupilha e retornaram para Porto Alegre.

Devido a esta imersiva experiência cultural na cidade do Alegrete, gostaríamos de agradecer a todos os voluntários envolvidos, em especial ao prefeito Márcio Amaral, Caroline Figueiredo (secretária de turismo), Prefeitura de Alegrete, Helena Fogliatto, Julia Paim, Karina Gediel, Lisete Menna Barreto e Ariana Garcez que disponibilizaram suas casas e coração para levarmos o encantamento desta terra. 🥰